move mouse over the lines for translation

quv 'Iwchab je

"He'mIn'or yuQ maghoS DaneH'a'?"
" 'ach pa' nuq Davang DaneH?"
"He'mIn'or yuQ yIHmey neH lutu'lu' 'e' Sov Hoch."
"vIyaj: qID HoD, qar'a'? "Hagh DeghwI'

"qatlh bIHagh?"ghel HoD.
"He'mIn'or yuQ maghoS. Soj 'eyqu' vutmeH vutwI' yIHmey maSuq."
"DaH yuQvetlh Quv yInej 'ej He yIchoH."
vutwI' legh DeghwI', HoD legh.

"yIH boSop'a'? vIHarlaHbe'! "
"qoHHey SoH, HoD! yIHmey boSuqmeH He jIchoHQo'!"
"choqaD'a' DeghwI'? "
"ra'wI' ghaHbogh wa''e' qa'angmeH maHay'laH! "

"'ach bIHeghchugh He'mIn'or yuQ He bIchoHnISbe' ! "
Hagh HoD. "Daqtagh ghap betleH? "
HoD legh DeghwI'. "qoHna' SoH! DaneHqu'chugh qaHoH! "
"bIHeghpa' DaqtaghwIj jej DaHot, yIH SopwI'! "

"vutwI', yaS cha'DIch yISuq! " jatlh HoD.
"yaS cha'DIch ghaH'a' jonpIn wa'DIch", ghel vutwI'.
"DaSov 'e' vIQub. nom naDevvo' yIghoS! "
tugh 'el jonpIn wa'DIch vutwI' je.

"jonta'Daq vay' wItI'nISmo' pa' jIpawnIS", jatlh jonwI' wa'DIch
"nuqneH HoD? "
"HI'Ijqu' yaS cha'DIch, muqaDpu'mo' yaS wa'DIch maHay'."
jatlh jonpIn: "DeghwI', nuq DaghoH"?

'ay' wej >

< 'ay' wa'

lutHom ja'wI' QoghtlhIH'u'
Qaghmey tu'chugh ghitlhvam laDbogh Holtej QInHom mungeHlaHbej
Holtej naDHa'ghach vIloS!
ghItlhvam lughmoHlu'pu' 22-04-2009